Lectura fácil

La lectura fácil se ha convertido en un método clave para hacer que textos y documentos resulten más accesibles a toda la población. Esto incluye desde personas con discapacidad intelectual o dificultades cognitivas hasta quienes se enfrentan a un lenguaje administrativo complejo o hablan otro idioma. El objetivo principal es redactar de manera clara y sencilla, usando frases cortas, evitando términos abstractos y explicando aquellos conceptos que puedan resultar más complicados.

En una entrevista realizada por la Cadena SER a Esther Martín y María Bravo, de la entidad Plena Inclusión, se profundiza en el proceso de adaptación de textos a lectura fácil.

Entre los puntos destacados:

Regulación oficial: En España, la lectura fácil está regulada por la norma UNE 153101:2018 EX, que establece directrices sobre la estructura y la redacción de documentos para hacerlos más comprensibles.

Proceso de validación: Personas con discapacidad intelectual, conocidas como validadores, revisan los textos adaptados para comprobar si se entienden y si cumplen con los criterios de lectura fácil.

Aplicaciones prácticas: La lectura fácil se puede (y debe) aplicar en documentos oficiales, textos jurídicos, guías de salud, temarios educativos y guías de prevención —como las de violencia de género— entre otras muchas posibilidades.

Puedes encontrar más información en el artículo original de Cadena SER: Leer, corregir y comprender: descubre qué es la lectura fácil y cómo se adaptan a ella documentos y escritos


Relación con la herramienta PLACEAT en Extremadura

En Extremadura, además de las iniciativas de Plena Inclusión, se impulsa la Herramienta PLACEAT, una solución enfocada precisamente a la adaptación de textos en lectura fácil. Este sistema permite que instituciones, asociaciones y particulares conviertan sus documentos en versiones más claras y accesibles, contribuyendo a la inclusión social de personas con dificultades de comprensión lectora.Gracias a este tipo de recursos, la elaboración de materiales para cualquier ámbito (educativo, administrativo, informativo, etc.) se vuelve más equitativa y facilita que un mayor número de personas pueda ejercer sus derechos y participar activamente en la vida social.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Translate »